Nous choisir
Découvrez nos garanties, notre valeur ajoutée, notre réseau de traducteurs experts en Suisse
Arrow Traduction : Choisir des traducteurs experts
Vous avez besoin d’une traduction ? Visez juste et confiez vos projets à Arrow Traduction et à nos traducteurs experts en Suisse.
Nous saurons vous satisfaire en vous proposant des traductions de qualité dans tous les domaines, dans de très nombreuses combinaisons linguistiques. Nous mettons l’accent sur le service clientèle. Une cheffe de projet expérimentée met tout en oeuvre pour garantir un déroulement sans faille de vos projets. Le bon fonctionnement de nos prestations de services est facilité par les dernières technologies.
- Tous nos traducteurs sont expérimentés et diplômés, et travaillent exclusivement vers leur langue maternelle.
- Chaque projet est relu par un second traducteur. La mise en page finale est vérifiée par la cheffe de projet.
- Chaque projet est confié aux traducteurs experts les plus appropriés et supervisé par notre cheffe de projet.
- Nous vous proposons des traductions de qualité à des prix attractifs et compétitifs.
- Nous mettons tout en œuvre afin que les délais d’exécution soient respectés.
Outils utilisés
- mémoires de traduction efficaces et adaptées à chaque projet
- bases de données spécifiques, dictionnaires et ouvrages spécialisés, glossaires
- logiciels de reconnaissance de caractères
- plateforme sécurisée de transfert de fichiers lourds
- outil de décompression
- outil de gestion de projet très performant
Types de documents
- contrats, jugements, procès-verbaux de réunion
- manuels d’utilisation
- fiches techniques
- présentations de produits
- magazines internes
- brochures publicitaires et touristique
- bilans financiers
- études cliniques
- documentation de sécurité et de contrôle qualité
- ouvrages littéraires ou scientifiques
Réactivité, confidentialité et fiabilité, tels sont les maîtres mots d’Arrow Traduction
Réactivité
- Nous établissons une offre sous 24 h maximum. Contactez-nous par mail ou par téléphone
- Nous respectons les délais convenus
- Vous êtes en contact avec un seul interlocuteur pour toutes vos langues
- Nous utilisons une seule interface pour gérer les projets de A à Z
Confidentialité
- L’ensemble de nos partenaires linguistiques est soumis au secret professionnel
- Nos locaux sont entièrement sécurisés pour garantir un respect de la confidentialité. Nous utilisons également le cryptage et une transmission sécurisée des données
- Les données sont sauvegardées sur un serveur distant sécurisé en Suisse
- Nous signons volontiers avec nos partenaires un engagement de confidentialité, garantissant la discrétion de vos traductions.
Fiabilité
- Nous proposons un tarif juste et compétitif adapté selon les spécificités de la mission de traduction ou d’interprétation
- Nous possédons un réseau fiable de traducteurs et interprètes professionnels spécialisés
- Nous utilisons des outils de traduction, d’interprétation et de gestion de projet à la pointe de la technologie
- Nous faisons systématiquement relire les traductions par nos relecteurs en interne