Our story

Check out our values and find out more about our agency

Our story

Arrow Traduction was founded by Christiane Machut, an official translator and sworn translator since 1992. Our translation and interpreting agency is based in Lausanne. We work with more than 200 independent translators who specialise in a multitude of areas of expertise. Our in-house team is made up of professional translators and proofreaders, enabling us to offer true expertise for your translations.

Over the years, the Arrow Traduction team has also grown and become diversified. We work exclusively with translators working into their native language, in order to ensure the irreproachable quality of our translations. We offer translation and interpreting services throughout Switzerland and abroad.

We have been translating the communication materials for several companies for many years. The loyalty of our customers ensures our growing understanding of their philosophy.

Our values



We respond to the needs of our customers quickly and accurately. Your time is valuable, our responsiveness is essential. Thanks to our organisation and experience, our team is extremely responsive.


We adhere to a rigorous quality procedure, and use the latest project management tools. We work in close collaboration with our customers. We leave nothing to chance when it comes to the content and presentation of our translations. Some customers have been using our services for nearly 30 years! That says it all when it comes to a quality guarantee!


We work in sectors in which confidentiality is essential (legal proceedings, intellectual property, police, etc.). As such, we adhere to the strictest criteria in terms of professional ethics and confidentiality.

Team work

Communicating means sharing. Our team of translators has ongoing discussions regarding translations, the meaning of a term, or the best way to express something. We regularly contact our customers in order to discuss any company-specific terminology.

Would you like a quote?

Take aim with Arrow Traduction